Heavenly Sword and Dragon Sabre 2003

Title: 倚天屠龙记 / Yi Tian Tu Long Ji
Also known as: The Heavenly Sword and Dragon Sabre
Genre: Wuxia
Episodes: 40
Broadcast network: CTS / BTV-4
Broadcast year: 2003
China opening theme song: Xin Ai by Jin Xue Feng
China ending theme song: Ai Shang Zhang Wuji by Mao A Min
Taiwan opening theme song: Xue Lai de Shi Hou by Alec Su
Taiwan ending theme song: Da Sheng Shuo Ai Wo by Liu Yi Chun (劉依純)

Cast :
Alec Su as Zhang Cui Shan and Zhang Wu Ji
Shi Xiao Long as young Zhang Wu Ji
Alyssa Chia as Zhao Min
Gao Yuan Yuan as Zhou Zhi Ruo
Florence Tan as Xiao Zhao
Chen Zi Han as Zhu Er
Zhang Tie Lin as Yang Xiao
Bao Yi Lin as Yang Bu Hui
Zhang Yi Jing as young Yang Bu Hui
Phyllis Quek as Yin Su Su
Elvis Tsui as Xie Xun
Zhang Guo Li as Cheng Kun / Yuan Zhen
Wang Gang as Wang Ye
Tao Hong as Ji Xiao Fu
Yan Qing Yu (阎青妤) as Granny Golden Flower
Yan Min Qiu (严敏裘) as Priestess Mie Jue
Wang Gang as Song Yuan Qiao
Han Fu Yi as Yin Li Ting
Hao Bo Jie as Wei Bi
Dong Xiao Yan as Wang Nan Gu
Fu Heng as Chang Yu Chun
Lin Jing as Ding Min Jun
Yuan Yuan as Fan Yao
Liang Tian as Hu Qing Niu
Li Jin Rong as Yu Lian Zhou (guest)

Resensi :

“Dalam rimba persilatan benda yang termulia ialah golok pembunuh naga. Orang yang memilikinya dapat memerintah kolong langit. Selama pedang langit tidak muncul, maka golok pembunuh naga adalah serigala paling hebat.”

Perebutan golok pembunuh naga akhirnya membawa Zhang Cui Shan (murid kelima perguruan putih Wudang), Yin Susu (putri ketua Elang Alis Putih) dan pembunuh berdarah dingin yang penuh dendam, Xie Xun si Singa Emas ke sebuah pulau kosong yang mereka namakan Pulau Es dan Api. Perselisihan ketiga orang tersebut selesai di pulau itu, bahkan dua sejoli Yin Susu dan Zhang Cui Shan memutuskan untuk menikah.

Belasan tahun kemudian, Zhang Cui Shan beserta istri dan anaknya berhasil kembali ke Cina daratan. Semula mereka mengira akan bahagia karena dapat bertemu dengan keluarga serta saudara-saudara perguruan. Namun tidak disangka-sangka, nasib suami istri tersebut berakhir tragis. Zhang Cui Shan dan istrinya bunuh diri demi melindungi Xie Xun dari tangan perguruan-perguruan putih yang mengincar golok pembunuh naga. Bahkan anak mereka yang masih kecil, Zhang Wu Ji terkena tapak Xuan Ming dan nyaris tidak dapat bertahan.

Pada saat Zhang Wu Ji melakukan perjalanan demi mengobati penyakitnya, ia mengalami serangkaian pengalaman yang menegangkan. Wu Ji dan kakek gurunya menolong seorang anak gadis bernama Zhou Zhi Ruo dari penjahat. Wuji belajar ilmu pengobatan dari tabib Hu Qing Niu. Mengantarkan gadis kecil Yang Bu Hui kepada ayahnya yang merupakan utusan kiri aliran Ming. Hingga tanpa sengaja mendapatkan ilmu sembilan matahari dari perut kera yang dapat menyembuhkan lukanya.

Namun petualangan seru Wu Ji ternyata tidak berhenti sampai di sana. Keluar dari jurang tempat ia belajar ilmu sembilan matahari, Wu Ji bertemu dengan berbagai macam orang yang akhirnya mengantarnya ke puncak terang, tempat Zhang Wu Ji tanpa sengaja menjadi ketua aliran Ming.

Kemudian Zhang Wu Ji dihadapkan kepada pilihan yang sulit. Kebaikan Wu Ji membuat empat gadis di sisinya jatuh cinta kepadanya. Zhao Min, seorang putri kerajaan mongol; Zhou Zhi Ruo, gadis yang pernah ditolongnya semasa kecil; Zhu Er, gadis laba-laba yang ternyata adalah sepupunya; serta Xiao Zhao, pelayan yang selalu mengikuti Wu Ji dengan setia. Di antara keempat gadis tersebut, kepada siapakah Wu Ji benar-benar menaruh hatinya? Di antara cinta, kekuasaan, dan negara, yang manakah yang paling berarti baginya?